Онӣ ки мунаввараст офоқ аз ту

آنی که منوّرست آفاق از تو

Маҳрӯм бимонадам ман муштоқ аз ту

محروم بماندم منِ مشتاق از تو

Ин меҳнати нави нигар ки дар хилвати васл

این محنت نو نگر که در خلوت وصل

Ту бо дгарии ҷуфтӣ ва ман тоқ аз ту

تو با دگری جفتی و من طاق از تو