Ҳарфу савтӣ каз истикок ҳавост
حرف و صوتی کز اصطکاک هواست
Чун тавон гуфт кон калом худост
چون توان گفت کان کلام خداست
Сухани ҳақи з ҳақ нагашт ҷудо
سخن حق ز حق نگشت جدا
Ба худои ин чунин сазад ба худо
به خدا این چنین سزد به خودآ
Қавли ҳақ аз ҷаҳони ҳиссии дон
قول حق از جهان حسی دان
Фии алмисл чун каломи нафасии дон
فی المثل چون کلام نفسی دان
Ваон калом аз қабил ваҷдоне аст
وان کلام از قبیل وجدانی است
Ҳама донанд ин чаҳ нодонӣ аст
همه دانند این چه نادانی است
Ҳарфу савт эй азиз он набӯд
حرف و صوت ای عزیز آن نبود
Ҳеҷ ҷисмами касиф ҷон набӯд
هیچ جسمم کثیف جان نبود