Ба ишқи он миён шуд муддатӣ бо ман смри бандам
به عشق آن میان شد مدتی با من سمر بندم
Ҳаме хоҳам ки ман бо кокулаши савдо ба сари бандам
همی خواهم که من با کاکلش سودا به سر بندم
Ба занҷири сари зулфаши дилам дар қайди муҳкам буд
به زنجیر سر زلفش دلم در قید محکم بود
Фурӯзони кокулаш бар сари баҳри сӯи банд бар бандам
فروزان کاکلش بر سر بهر سو بند بر بندم
Дилам бигирифт дар ғурбати куҷоеи сорибони охир
دلم بگرفت در غربت کجایی ساربان آخر
Казин даҳри хароби ободи рахт хеш барбандам
کزین دهر خراب آباد رخت خویش بربندم
Чу аз халқ ҷаҳонам мерасад меҳнат ба ҳар ҷое
چو از خلق جهانم می رسد محنت به هر جایی
Ба кунҷ ъзлтӣ биншинам ва бар халқ дар бандам
به کنج عزلتی بنشینم و بر خلق در بندم
Чу аз рӯзи азал бо ёри мо ри аи аҳди муҳкам буд
چو از روز ازل با یار ما ر ا عهد محکم بود
Бигӯ эй шоҳидии ман дил ба дилдор дигар бар бандам
بگو ای شاهدی من دل به دلدار دگر بر بندم