Зулфу рухи ту чун шаби маҳтоби намояд

زلف و رخ تو چون شب مهتاب نماید

Хат бар рухи ту сабзаи сероби намояд

خط بر رخ تو سبزه سیراب نماید

Бар рӯй ту дилҳо ҳама шуд зору нигун сор

بر روی تو دلها همه شد زار و نگون سار

Чун пуртӯии қандил ки дар оби намояд

چون پرتوی قندیل که در آب نماید

Гуфтам ки шабии чашми ту дар хоби бубинам

گفتم که شبی چشم تو در خواب ببینم

Кӯи бахт ки дар хоби чунин хоби намояд

کو بخت که در خواب چنین خواب نماید

Дигар ба масоҷиди набарди саҷдаи ҷабинам

دیگر به مساجد نبرد سجده جبینم

Абрӯии тугар гӯшаи миҳроби намояд

ابروی تو گر گوشۀ محراب نماید

Гӯи шоҳидӣ аз ҷумлаи гадоён дар мост

گو شاهدی از جمله گدایان در ماست

То бар ҳамаи каси фахри изоин боби намояд

تا بر همه کس فخر ازاین باب نماید