Дар ҳазорон яке чу бинмоед

در هزاران یکی چو بنماید

Дар ҳазорон яке падед омад

در هزاران یکی پدید آمد

Дар ҳамаи оинаи яке бинӣ

در همه آینه یکی بینی

Парда аз чашми ту чу бигушоед

پرده از چشم تو چو بگشاید