Нозиру манзури онҷо кӣ буд
ناظر و منظور آنجا کی بود
Буд ва ҳам нобӯди онҷо кӣ буд
بود و هم نابود آنجا کی بود
Ҳафт дарёи ғарқаи андари баҳр ӯ
هفت دریا غرقه اندر بحر او
Балки исму расми дарё кӣ буд
بلکه اسم و رسم دریا کی بود
Нозиру манзури онҷо кӣ буд
ناظر و منظور آنجا کی بود
Буд ва ҳам нобӯди онҷо кӣ буд
بود و هم نابود آنجا کی بود
Ҳафт дарёи ғарқаи андари баҳр ӯ
هفت دریا غرقه اندر بحر او
Балки исму расми дарё кӣ буд
بلکه اسم و رسم دریا کی بود