Дар ҳамаи ойинае асмои нигар

در همه آئینه ای اسما نگر

Балки бо асмои мсмо май нигар

بلکه با اسما مسما می نگر

Хуи ши биё бо мо дарин дарё дар о

خو ش بیا با ما درین دریا در آ

Баҳрро май байн ва дар дарёи нигар

بحر را می بین و در دریا نگر