Бигузар зи вуҷӯди вази адами ҳам
بگذر ز وجود وز عدم هم
Бигузар зи ҳудуси вази қадами ҳам
بگذر ز حدوث وز قدم هم
Ин ҷумла ҳувият аст дарёб
این جمله هویت است دریاب
Исм ва сифатаст ҷому ҷами ҳам
اسم و صفتست جام و جم هم
Бигузар зи вуҷӯди вази адами ҳам
بگذر ز وجود وز عدم هم
Бигузар зи ҳудуси вази қадами ҳам
بگذر ز حدوث وز قدم هم
Ин ҷумла ҳувият аст дарёб
این جمله هویت است دریاب
Исм ва сифатаст ҷому ҷами ҳам
اسم و صفتست جام و جم هم