Шамъ хушӣ афрӯхтӣ авди дили мо сӯхтӣ

شمع خوشی افروختی عود دل ما سوختی

Аз баҳри базми ошиқони шамъии з нур афрӯхтӣ

از بهر بزم عاشقان شمعی ز نور افروختی

Ҷузи ошиқии корӣ дигар аз мо намеояд дигар

جز عاشقی کاری دگر از ما نمی آید دگر

Зеро ки аз рӯзи азали моро чунин омухтӣ

زیرا که از روز ازل ما را چنین آموختی