Гуфтам ки иборатии зи ваҳдат

گفتم که عبارتی ز وحدت

Гӯям ба тариқи истиорат

گویم به طریق استعارت

Чун оташи ишқ ӯ барафрӯхт

چون آتش عشق او برافروخت

Ҳам ақл бсухт ва ҳам иборат

هم عقل بسوخت و هم عبارت