Дил манзил назул подшоҳӣ аст

دل منزل نزل پادشاهی است

Дили оинаи ҷамол шоҳӣ аст

دل آینهٔ جمال شاهی است

Дар ойинаи тамоми ашё

در آئینهٔ تمام اشیا

Сиррӣ бинмо ба мо кмоҳӣ аст

سری بنما به ما کماهی است