Рӯҳ ӯ ҷони ҷумлаи арвоҳ

روح او جان جملهٔ ارواح

Тан ӯ асли ҷумлаи ашбоҳ

تن او اصل جملهٔ اشباح

Хонаи равшан ба нур мисбоҳ аст

خانه روشن به نور مصباح است

Равшан аз нур ӯ буд мисбоҳ

روشن از نور او بود مصباح