Гар бар афрӯзади оташ дар дам

گر بر افروزد آتش در دم

Олимӣ сӯхта шавад дар дам

عالمی سوخته شود در دم

Марди гардан ба банд дар дайнам

مرد گردن به بند در دینم

Куштаи ишқу мурдаи дардам

کشتهٔ عشق و مردهٔ دردم

Додаам дили бадасти боди сабо

داده ام دل بدست باد صبا

Ба ҳавойӣ ки хок ӯ гирдам

به هوائی که خاک او گردم

Фош карданд рози пинҳонам

فاش کردند راز پنهانم

Ашки гулгуну чеҳраи зардам

اشک گلگون و چهرهٔ زردم

Соқиои ҷом май ба Сайиди даҳ

ساقیا جام می به سید ده

Ки ман аз тавбаи тавба Эй кардам

که من از توبه توبه ای کردم