Моӣим ки мазҳар сифотем
مائیم که مظهر صفاتیم
Сари ҳалқа орифон зотем
سر حلقهٔ عارفان ذاتیم
Сайёҳ вилоят қадимем
سیاح ولایت قدیمیم
Ҳам сокин хитта ҷаҳотем
هم ساکن خطهٔ جهاتیم
Боқӣ ба бақоӣ зот ишқем
باقی به بقای ذات عشقیم
Эмини зи ҳаёт ва аз мамотем
ایمن ز حیات و از مماتیم
Донандаи сари ҳарфи гўӣим
دانندهٔ سر حرف گوئیم
Паргор вуҷӯд коинотем
پرگار وجود کایناتیم
Хизрем ки раҳнамоӣ халқем
خضریم که رهنمای خلقیم
Парварда чашма ҳаётем
پروردهٔ چشمهٔ حیاتیم
ӯ баҳри муҳӣт , мо чу мавҷем
او بحر محیط ، ما چو موجیم
ӯ нешикараст ва мо наботем
او نیشکر است و ما نباتیم
Мо банда Сайидем аз ҷон
ما بندهٔ سیدیم از جان
Безори зи лоат ва аз мнотим
بیزار ز لات و از مناتیم