Зиҳии чашмӣ ки мебайнем доими ин лақои ту
زهی چشمی که می بینیم دایم این لقای تو
Мунаввар кард чашми мо ҳамеша он зёии ту
منور کرد چشم ما همیشه آن ضیای تو
Биё эй ҷон ва хўшдл бош агар куштаи шӯй дар ишқ
بیا ای جان و خوشدل باش اگر کشته شوی در عشق
Ки сад ҷонат диҳад ҷонони зи баҳри хунбҳоии ту
که صد جانت دهد جانان ز بهر خونبهای تو
Ҳавои тест дар ҷонам ки медорад марои зинда
هوای تست در جانم که می دارد مرا زنده
Ки ғайриту наме зебад касе дигар ба ҷои ту
که غیرتو نمی زیبد کسی دیگر به جای تو
Дилами хлўтсрои тест хуш биншин ба ҷои худ
دلم خلوتسرای تست خوش بنشین به جای خود
Надорам дар ҳамаи олами ҳавойии ҷузи ҳавои ту
ندارم در همه عالم هوائی جز هوای تو
Хроботсти вмни сармасту соқии ҷом май бар даст
خراباتست ومن سرمست و ساقی جام می بر دست
Сбўӣӣ май кашами доим аз он хами сафои ту
سبوئی می کشم دائم از آن خم صفای تو
Хаёли зоҳиди раънои ҳавои ҷинати алмأўӣ
خیال زاهد رعنا هوای جنت المأوی
Биҳишти ҷовдони мо дар хлўтсрои ту
بهشت جاودان ما در خلوتسرای تو
Дуои давлатати гуфтем ва рафтем аз сари Кувайт
دعای دولتت گفتیم و رفتیم از سر کویت
Ба ҳрҷоӣӣ ба сидқи дил ба ҷон гӯям дуои ту
به هرجائی به صدق دل به جان گویم دعای تو
Ба ишқат гар шавам куштаи ҳаёт ҷовдон дорам
به عشقت گر شوم کشته حیات جاودان دارم
Ман он дили зиндаи ишқам ки додам ҷон барои ту
من آن دل زندهٔ عشقم که دادم جان برای تو
Ба ҳар сӯрат ки май байнами хаёлати нақш май бандам
به هر صورت که می بینم خیالت نقش می بندم
Чаҳ нураш дар назар дорам лақоӣ ки лақои ту
چه نورش در نظر دارم لقای که لقای تو
зи бегонаи куҷои пурсами нишон ошно дорам
ز بیگانه کجا پرسم نشان آشنا دارم
Ки дар олам намеёбам ба ҷузи ту ошнои ту
که در عالم نمی یابم به جز تو آشنای تو
Ба Ямани давлати ишқи ту султонӣ кунад Сайид
به یمن دولت عشق تو سلطانی کند سید
Куҷои шоҳӣ чунин бошад ки бошад ӯ гадои ту
کجا شاهی چنین باشد که باشد او گدای تو