Биёгар ишқ май варзии зи мо ҷононаеро ҷӯ

بیا گر عشق می ورزی ز ما جانانه ای را جو

Марвгар бода май нӯшии раҳи майхонаеро ҷӯ

مرو گر باده می نوشی ره میخانه ای را جو

Ба кунҷӣ гар кунӣ рағбат дар о дар гӯшаи дида

به کنجی گر کنی رغبت در آ در گوشهٔ دیده

Ба ганҷигар буд мелат дили вайронаеро ҷӯ

به گنجی گر بود میلت دل ویرانه ای را جو

Шуъоъи меҳри нур ӯ бибин дар зарраи равшан

شعاع مهر نور او ببین در ذرهٔ روشن

Зиёи шамъ ӯ хоҳии дили парвонаеро ҷӯ

ضیاء شمع او خواهی دل پروانه ای را جو

Хабар аз мо агар пурсӣ зи ҳол дардмандӣ пресс

خبر از ما اگر پرسی ز حال دردمندی پرس

Вагар вақти хушӣ хоҳӣ бирав девонаеро ҷӯ

وگر وقت خوشی خواهی برو دیوانه ای را جو

Баёни ҳоли мо хоҳии дамӣ бо ҷоми ҳамдами шӯ

بیان حال ما خواهی دمی با جام همدم شو

Ҳарифи ошнои ҷўӣии зи худ бегонаеро ҷӯ

حریف آشنا جوئی ز خود بیگانه ای را جو

Дар о дар баҳри мо ҷоно агар аз мо хабари дорӣ

در آ در بحر ما جانا اگر از ما خبر داری

Дарин дарёӣ бе поёни зи мо дурдонаеро ҷӯ

درین دریای بی پایان ز ما دُردانه ای را جو

Хроботст ва мо сармаст агар савдои мо дорӣ

خراباتست و ما سرمست اگر سودای ما داری

Чу Сайиди ошиқи риндии хушии мастонаеро ҷӯ

چو سید عاشق رندی خوشی مستانه ای را جو