Дорам аз ишқи дарди дил хеле

Нест дармон ба ғайри воўилӣ

Чашми мо баҳр дар назар дорад

Карда ҳар гӯшае равони силӣ

Ҳаст моро ба михўрии завқӣ

Нест моро ба зоҳидии майлӣ

Ман маҷнӯн надонам аз ҳайрат

Лайлӣ аз хешу хеш аз Лайлӣ

Ошиқ дарманд чун Сайид

Натавон ёфтан ба ҳар хеле