Тани рҳокн дар тариқи ошиқӣ то ҷони шӯй

تن رهاکن در طریق عاشقی تا جان شوی

Ҷони фидои ишқ ҷонон кун ки то ҷонони шӯй

جان فدای عشق جانان کن که تا جانان شوی

Дар хароботи Муғони мастонаи худро дар фикан

در خرابات مغان مستانه خود را در فکن

Панд риндон бишинав ва май нӯш май то он шӯй

پند رندان بشنو و می نوش می تا آن شوی

Гар гадои ҳазрати султон ман бошӣ чу ман

گر گدای حضرت سلطان من باشی چو من

Лутф ӯ бнўоздт эй шоҳи ман султони шӯй

لطف او بنوازدت ای شاه من سلطان شوی

Офтоби ҳасан ӯ маҷмӯи оламро гирифт

آفتاب حسن او مجموع عالم را گرفت

Ғайр ӯ пайдо набинигар зи худ пинҳони шӯй

غیر او پیدا نبینی گر ز خود پنهان شوی

Гар броӣӣ бар сари дори фанои Мансури вор

گر برآئی بر سر دار فنا منصور وار

Ҳокими малики бақоу мейри сармастони шӯй

حاکم ملک بقا و میر سرمستان شوی

Зоҳиди махмурро бигзор ва бо риндон нишин

زاهد مخمور را بگذار و با رندان نشین

То ҳарифи маҷлиси риндону сармастони шӯй

تا حریف مجلس رندان و سرمستان شوی

Ҷузи тариқи неъмати аллоҳ дар ҷаҳони роҳии Марв

جز طریق نعمت الله در جهان راهی مرو

Вар рӯй роҳ дигар май дон ки саргардони шӯй

ور روی راه دگر می دان که سرگردان شوی