эй ки ҳастӣ ба илми бурҳонӣ

ای که هستی به علم برهانی

Олами олами схндонӣ

عالم عالم سخندانی

Гар бадоне ки мо чаҳ май гўӣим

گر بدانی که ما چه می‌گوئیم

Илми худро ба илм кӣ хуоне

علم خود را به علم کی خوانی

Муфлисӣ аз камоли доноӣ

مفلسی از کمال دانایی

Гар ту доно ба илми бурҳонӣ

گر تو دانا به علم برهانی