Мутриби ушшоқи соз мо навохт
مطرب عشاق ساز ما نواخت
Соқии сармасти мо моро навохт
ساقی سرمست ما ما را نواخت
Соф дармонаст дарди дарди дил
صاف درمان است دُرد درد دل
Дарди дардаши ҷони бӯ дардо навохт
دُرد دردش جان بودردا نواخت
Аз балояши кори мо боло гирифт
از بلایش کار ما بالا گرفت
Ин балои моро аз он боло навохт
این بلا ما را از آن بالا نواخت
Ганҷи асмо бар сар олам фишонд
گنج اسما بر سر عالم فشاند
Аз карам ӯ ҷумла ашё навохт
از کرم او جملهٔ اشیا نواخت
Олимӣ аз завқи мо осӯда анд
عالمی از ذوق ما آسوده اند
Хотири ёрони моро то навохт
خاطر یاران ما را تا نواخت
Карда майхонаи сиблати ошиқон
کرده میخانه سبیل عاشقان
Бенавоёнро чунин хуши вонўохт
بینوایان را چنین خوش وانواخت
Неъмати аллоҳро ба лутфи хештан
نعمت الله را به لطف خویشتن
Ҳазрати яктоӣ беҳамто навохт
حضرت یکتای بی همتا نواخت