Гуфтам ба хоби байнами гуфто хаёл бошад

گفتم به خواب بینم گفتا خیال باشد

Гуфтам расм ба васлати гуфто маҳол бошад

گفتم رسم به وصلت گفتا محال باشد

Гуфтам ки дар харобот хоҳам ки бор ёбам

گفتم که در خرابات خواهم که بار یابم

Гуфто агар дроӣии онҷо маҷол бошад

گفتا اگر درآئی آنجا مجال باشد

Сарчашма ҳаётаст , мо Хизр вақт хешем

سرچشمهٔ حیاتست ، ما خضر وقت خویشیم

Дар ҷоми мо ҳамеша об зулол бошад

در جام ما همیشه آب زلال باشد

Шодӣ рӯй соқӣ , мо мемудом нӯшем

شادی روی ساقی ، ما می مدام نوشیم

Бар ғайр агар ҳаромаст бар мо ҳалол бошад

بر غیر اگر حرام است بر ما حلال باشد

Гар оқилӣ бигӯед ақли ту гашти ноқис

گر عاقلی بگوید عقل تو گشت ناقص

Нуқсони оқил онаст моро камол бошад

نقصان عاقل آن است ما را کمال باشد

Аз офтоб ҳасанаш шуд олимии мунаввар

از آفتاب حسنش شد عالمی منور

Мо равшанем аз вай ӯ безавол бошад

ما روشنیم از وی او بی زوال باشد

Нақш хаёл бигзор наққошро талаб кун

نقش خیال بگذار نقاش را طلب کن

Ҷузи айни неъмати аллоҳи нақш хаёл бошад

جز عین نعمت الله نقش خیال باشد