Соқии з карам навохт мо ро

ساقی ز کرم نواخت ما را

Хмхонаҳ бирехт бар сари мо

خمخانه بریخت بر سر ما

Мо ҷом ва бар об чун ҳубобем

ما جام و بر آب چون حبابیم

Дарёб зи мо ва мо зи дарё

دریاب ز ما و ما ز دریا

Ишқаст ки ҳеҷ ҷо надорад

عشقست که هیچ جا ندارد

Ҳар ҷо май ҷӯи ту ҷой бе ҷо

هر جا می جو تو جای بی جا

Дар дидаи масти мо тавон дид

در دیدهٔ مست ما توان دید

Он нур вале ба чашми бино

آن نور ولی به چشم بینا

Ойина аз ӯ вуҷӯд дорад

آئینه از او وجود دارد

ӯ низ ба оинаи ҳувайдо

او نیز به آینه هویدا

Бо шамъи ҷамол ӯ чаҳ бошад

با شمع جمال او چه باشد

Парвонаи ақл бесару по

پروانهٔ عقل بی سر و پا

Риндему ҳарифи неъмати аллоҳ

رندیم و حریف نعمت الله

Ҳаргиз накунем тавбаи ҳошо

هرگز نکنیم توبه حاشا

Хониш
ғзл шморҳ 73 — сӣд ҷобр мвсвӣ солҳӣ