Завқи мо дории дро дар баҳри мо , моро талаб

ذوق ما داری درآ در بحر ما ، ما را طلب

Обрӯи ҷўӣии Марв ҳар сӯи биёи моро талаб

آبرو جوئی مرو هر سو بیا ما را طلب

Мавҷи дрёӣим ва моро дил ба дарё ме кашад

موج دریائیم و ما را دل به دریا می کشد

Ҳоли ин дарёии могар боядат аз мо талаб

حال این دریای ما گر بایدت از ما طلب

эй муҳаққиқ бе ҳақиқати ҳеҷ шиӣӣ ҳаст нест

ای محقق بی حقیقت هیچ شیئی هست نیست

Орифонаи ин ҳақиқат дар ҳамаи ашёи талаб

عارفانه این حقیقت در همه اشیا طلب

Ҳар ки ояд дар назар эй нури чашми ошиқон

هر که آید در نظر ای نور چشم عاشقان

Даст ӯро бӯсаи даҳ гум карда худро талаб

دست او را بوسه ده گم کردهٔ خود را طلب

Нақди ганҷи канти кнзоро биҷӯ дар кунҷи дил

نقد گنج کنت کنزا را بجو در کنج دل

Гавҳар дар ятеми махзани дилҳо талаб

گوهر دُر یتیم مخزن دلها طلب

Қоби қавсин аз хати меҳвар падед омад ту низ

قاب قوسین از خط محور پدید آمد تو نیز

Хати барандоз аз миёни маънӣ ӯ аднии талаб

خط برانداز از میان معنی او ادنی طلب

Офтоби ҳасан ӯу чашми мардум рӯ намӯд

آفتاب حسن او و چشم مردم رو نمود

Равшанаст ин нур ӯ дар дидаи бинои талаб

روشنست این نور او در دیدهٔ بینا طلب

?данеу уқбоу ҷисму ҷони ин ва он гузор

دنیی و عقبی و جسم و جان این و آن گذار

Гар ту чун мо толибии матлӯб бе ҳамтои талаб

گر تو چون ما طالبی مطلوب بی همتا طلب

Исми аъзамро бихон ва як мсмиро бидон

اسم اعظم را بخوان و یک مسمی را بدان

Неъмати аллоҳро биҷӯ маҷмӯъаи ашёи талаб

نعمت الله را بجو مجموعهٔ اشیا طلب

Хониш
ғзл шморҳ 87 — сӣд ҷобр мвсвӣ солҳӣ