Шароби шавқро паймона ме бош

شراب شوق را پیمانه می باش

Ҳарифи хилват ҷонона ме бош

حریف خلوت جانانه می باش

Агар ту маст маҷнӯнӣ надидӣ

اگر تو مست مجنونی ندیدی

Бибин Лайлӣ ва худ девона ме бош

ببین لیلی و خود دیوانه می باش

Дар дил май зан аммо дар шабу рӯз

در دل می زن اما در شب و روز

Муқӣми гӯшаи он хона ме бош

مقیم گوشهٔ آن خانه می باش

Ба сӯрати соҳилии маънӣ чу дарё

به صورت ساحلی معنی چو دریا

Варои ин ва он дурдона ме бош

ورای این و آن دردانه می باش

Дилати гнҷниаҳ ганҷӣаст доим

دلت گنجنیهٔ گنجی است دائم

Биё дар кунҷи ин вайрона ме бош

بیا در کنج این ویرانه می باش

Фидоӣ ишқ кун ҷони гиромӣ

فدای عشق کن جان گرامی

Дилу дилдор ва ҳам ҷонона ме бош

دل و دلدار و هم جانانه می باش

Даромад аз дар дили неъмати аллоҳ

درآمد از در دل نعمت الله

Чу шамъӣ ту бирав парвона ме бош

چو شمعی تو برو پروانه می باش