Бинмуд ҷамол ӯ ба хобам

بنمود جمال او به خوابم

Гуфтам бошад магари ҷамолаш

گفتم باشد مگر جمالش

Бедор шудам зи хоби мастӣ

بیدار شدم ز خواب مستی

На нақш бимонад на хаёлаш

نه نقش بماند نه خیالش

На ман мондам на ғайр ӯ ҳам

نه من ماندم نه غیر او هم

ӯ монаду камоли пари камолаш

او ماند و کمال پر کمالش

Аз мо асарӣ намонад бо мо

از ما اثری نماند با ما

Бо ӯ набӯд касе маҷолаш

با او نبود کسی مجالش

Дарёб ба завқи неъмати аллоҳ

دریاب به ذوق نعمت الله

Ин давлату моли лоязолаш

این دولت و مال لایزالش