Ҳамаи олам чу сояи саҷдаи кунон

همه عالم چو سایه سجده کنان

АўФтодаҳ ба хоки даргоҳаш

اوفتاده به خاک درگاهش

Ҳамаи мнқоди амр ӯ бошанд

همه منقاد امر او باشند

Ҳар ки бошад гадо ва ҳам шоҳаш

هر که باشد گدا و هم شاهش