Мо ҳама зарраем ва ӯ хуршед

ما همه ذره ‌ایم و او خورشید

Мо чу ҷомему ҳазраташи ҷамшед

ما چو جامیم و حضرتش جمشید