Малику малакӯт бо ҳам омехта анд

ملک و ملکوت با هم آمیخته اند

Нақди ҷабарут бар сараш рехта анд

نقد جبروت بر سرش ریخته اند

Карданд тилисмӣ ба ҷамол ва ба камол

کردند طلسمی به جمال و به کمال

Онгаҳ ба дар ганҷи худ овехта анд

آنگه به در گنج خود آویخته اند