Фақрӣ ки аз ӯ Ганаӣ мутлақ ояд

فقری که از او غنای مطلق آید

Гар зон ки талаб кунӣ ба ҷон май шояд

گر زان که طلب کنی به جان می شاید

Ман фақр ҳаме ҷӯям ва он хоҷаи Гана

من فقر همی جویم و آن خواجه غنا

Аз хоҷаи мо фақр ва Гана ме ояд

از خواجهٔ ما فقر و غنا می آید