эй дил бар ӯ ба пои ҷон бояд шуд

ای دل بر او به پای جان باید شد

Дар хилват ӯ зи худ ниҳон бояд шуд

در خلوت او ز خود نهان باید شد

Дар баҳри муҳӣти ҳоли дил бояд буд

در بحر محیط حال دل باید بود

Осӯдаи зи қоли ин ва он бояд шуд

آسوده ز قال این و آن باید شد