Ҷону дили худ фидоӣ ҷонон кардам

جان و دل خود فدای جانان کردم

Гуфтам ки магари муҳаррами ҷонони гирдам

گفتم که مگر محرم جانان گردم

Аммо дидам ки гарчи гирдами хокаш

اما دیدم که گرچه گردم خاکش

Ҳаргизи набарди бод ба гардиши гирдам

هرگز نبرد باد به گردش گردم