Дар кунҷи фанои ганҷ бақо ёфта ем

در کنج فنا گنج بقا یافته ایم

Дар малики адами вуҷӯдро ёфта ем

در ملک عدم وجود را یافته ایم

Худро ба худо шинохтем эй ориф

خود را به خدا شناختیم ای عارف

Онгоҳи худоро ба худо ёфта ем

آنگاه خدا را به خدا یافته ایم