Бар хок дараш масту хароби афтодам

بر خاک درش مست و خراب افتادم

Ҳамсоя ӯ дар офтоби афтодам

همسایهٔ او در آفتاب افتادم

Гуфтам ки манам ки нур ӯ ме нагарм

گفتم که منم که نور او می‌نگرم

Киштӣ бишикаст ва ман дар оби афтодам

کشتی بشکست و من در آب افتادم