Он шоҳ ки ӯ қасим норасту ҷинон

آن شاه که او قسیم نار است و جنان

Дар малику малики соҳиб сайфасту синон

در ملک و ملک صاحب سیف است و سنان

Малики ду ҷаҳон мусаххар ӯст балӣ

ملک دو جهان مسخر اوست بلی

Онро ба синон гирифт ва инро ба синон

آن را به سنان گرفت و این را به سنان