Илмӣ ки туро пок кунад аз ман ва мо

علمی که تو را پاک کند از من و ما

Моءи алқудсаш ном кунад марди худо

ماء القدسش نام کند مرد خدا

Хоҳӣ ки ҳдс пок шавад аз ту тамом

خواهی که حدث پاک شود از تو تمام

Бархез ва башу ҷома ҳастӣу биё

برخیز و بشو جامهٔ هستی و بیا