Гар олами сари лии маъаи аллоҳи шӯй
گر عالم سر لی مع اللّه شوی
Донандаи рози бандау шоҳи шӯй
دانندهٔ راز بنده و شاه شوی
Гар сӯрату маънӣ ҷаҳон дарёбӣ
گر صورت و معنی جهان دریابی
Воқифи зи румузи неъмати аллоҳи шӯй
واقف ز رموز نعمت اللّه شوی
Гар олами сари лии маъаи аллоҳи шӯй
گر عالم سر لی مع اللّه شوی
Донандаи рози бандау шоҳи шӯй
دانندهٔ راز بنده و شاه شوی
Гар сӯрату маънӣ ҷаҳон дарёбӣ
گر صورت و معنی جهان دریابی
Воқифи зи румузи неъмати аллоҳи шӯй
واقف ز رموز نعمت اللّه شوی