Махмурӣу майкадаи нҷўӣӣ ҳайф аст

مخموری و میکده نجوئی حیف است

Бо мо сухан аз завқи нгўӣӣ ҳайф аст

با ما سخن از ذوق نگوئی حیف است

Майхонаи ошиқон сиблатаст ба мо

میخانهٔ عاشقان سبیل است به ما

Ту дар талаби ҷому сбўӣӣ ҳайф аст

تو در طلب جام و سبوئی حیف است