Рухсати тӯфони даҳумгар ашки оламгир ро
رخصت طوفان دهم گر اشک عالمگیر را
Гум кунад чун мавҷи дарёи риштаи тадбир ро
گم کند چون موج دریا رشته تدبیر را
Дил ки беоҳ аст хоҳам аз назар афканданаш
دل که بی آه است خواهم از نظر افکندنش
Бар миёни баҳр чаҳ бандами таркиш бетир ро
بر میان بهر چه بندم ترکش بی تیر را