Рухи ту нусхаи хӯбии зулола зор гирифт

رخ تو نسخه خوبی زلاله زار گرفت

Калиди гулшани ҳасан аз каф баҳор гирифт

کلید گلشن حسن از کف بهار گرفت

Шикастааст диламро ғами замонаи чунон

شکسته است دلم را غم زمانه چنان

Ки орзӯи натавонад дар ӯ қарор гирифт

که آرزو نتواند در او قرار گرفت