Туро ки аз лаб чун пистаи қанд май равед

تو را که از لب چون پسته قند می‌روید

Намаки зи доғи ман дардманд май равед

نمک ز داغ من دردمند می‌روید

зи оби дидаи маҷнӯн барои дафъи газанд

ز آب دیده مجنون برای دفع گزند

Ҳануз дар раҳи Лайлии сапанд май равед

هنوز در ره لیلی سپند می‌روید

зи бор миннат нашаву намо гурезон аст

ز بار منت نشو و نما گریزان است

Ниҳоли ҳиммати ошиқи баланд май равед

نهال همت عاشق بلند می‌روید