Дар базми тавозуъи талабии сахти ғарибам
در بزم تواضع طلبی سخت غریبم
Хунгармӣ таъзим надодааст фиребам
خونگرمی تعظیم نداده است فریبم
Он хастаи ишқам ки зи парҳези фароғат
آن خسته عشقم که ز پرهیز فراغت
Дар бистар симоб фикандааст табибам
در بستر سیماب فکنده است طبیبم
Аъзои ҳама дар кашмакаш лиззат дарданд
اعضا همه در کشمکش لذت دردند
Зини ишқи хдосоз ки гардӣда насибам
زین عشق خداساز که گردیده نصیبم