Ҷуз ишқ меӣ дар хам афлок надидем

جز عشق میی در خم افلاک ندیدیم

Ҷузи дили гуҳарӣ дар садаф хок надидем

جز دل گهری در صدف خاک ندیدیم

Як шуъла шӯхаст ки ойина гудоз аст

یک شعله شوخ است که آئینه گداز است

Ҷузи доғи ту дар сина ғамнок надидем

جز داغ تو در سینه غمناک ندیدیم

То зоҳиди нопок ба майхона наомад

تا زاهد ناپاک به میخانه نیامد

Трдомнӣ аз силсила ток надидем

تردامنی از سلسله تاک ندیدیم