зи андалеб чаҳ пурсӣ нишони хонаи мо

ز عندلیب چه پرسی نشان خانه ما

Ки паии набарди сабои ҳам ба ошиёнаи мо

که پی نبرد صبا هم به آشیانه ما

Баҳор рафт ( ва ) начедем ҷузи гули ҳасрат

بهار رفت (و) نچیدیم جز گل حسرت

зи оби гиряи магари сабзи гашти ҳосили мо

ز آب گریه مگر سبز گشت حاصل ما