Қитъаи шеъри зебоӣ аз устоди Муҳамади ҳусайни баҳҷати табризии шаҳриёр дар рсои ҳамсари марҳӯмааш азизаи хонум ки дар синӣни ҷавонӣ бар асари сикта ӣ қалбӣ дар Теҳрони дори фониро видоъ гуфт ва дар гӯристони биҳишти Заҳрои Теҳрон ба хок супурда шуд .

На зарифи бири гулин азизаи суннӣ

Манеҳ лоиқи тории ёротмишдӣ !

Бири зарифи рӯҳаи бири зарифи ҷисмӣ

Издивоҷи қдртилаҳи қотмишдӣ ! ! !

Ъшқимини бўлбўлии суннии дўтмўш

Ҳрнаҳи дўнёдаҳи гӯли вор , отмишдӣ

Сонкии дўстоқи аикни ман озоддим

Аӣлаҳи ъшқўни манӣ ёҳотмишдӣ !

Сؤидўгими сонкии ҳам нафаси аўлолӣ

ҚФсимдни манӣ чихортмишдӣ

Ҷинат аӣтмиш манем ҷаҳаннамӣ май

Ёнмосини ёхмосини озотмишдӣ

Қорогўни қорқосӣ қўнондо манем

Оғи гўнўми ворсодои қоротмишдӣ

Одии ботмиши аҷали глндаҳи беза

Ман ойем чихдии гўндаҳи ботмишдӣ

Соролиби гавани шоФохдои қони чноғин

Қўрхўдони титраи ииби ҷолотмишдӣ

Қорои боигўши чолондои оғи қўшўмӣ

Заъфарони так манӣ соротмишдӣ

Кӯри қазои ӣўзи иўлўни гӣдни вақта

Чора найен иўллорини доротмишдӣ

На қадари аўғдўми очмодини гؤзиўӣ

Гؤзи сукути абдлаҳи ётмишдӣ

ӯ олои гؤзи аўёнмодӣ кӣ манем

Бхтимии мини караи аўётмишдӣ

Доҳо киприклрўн аўлўб нашутур

Ёромини кؤзмаҳи сини қонотмишдӣ

Син на ёхшии аӣшитмдўни бололор

Аннаи вои нолаи сини аўҷотмишдӣ

Суннии вӣрдими биҳишти зҳроиаҳ

Манеҳ мавлои ?илин аўзотмишдӣ

Аўргии дўғронони онони маи ?лаи дай

Дўнёи заҳрин аўнои ёлотмишдӣ

Сини боҳори аӣтдигўни чмндаҳи хазон

Ҳрнаҳи гӯли ғўнчаҳи вори сўзотмишдӣ

На ёмон иӣрдаҳи кؤчдии крўонимиз ?

На иӣиини иўки ёпини дои чотмишдӣ

Қирхои сини иӣтмаҳи дуни ҷоўони гӣтдўн

Ман гӣдидим кӣ иӣтдими отмишдӣ

Қўҷои вқтимдаҳи бӯ қоро бахтем

Манӣ қавли так блоиаҳи сотмишдӣ ! ! !

( азиза ! худованди туро як арӯси зариф ки лоиқи ман буд халқ карда буд !у издивоҷи як рӯҳи зарифро бо қудрат ба як ҷисми зариф пайванд дода буд ! ! ! ) ( булбули ишқам ҳар чаҳ гул дар дунё будро раҳо карда буд ва танҳо туро интихоб карда буд ! ишқат бақадрӣ маро бихўд карда буд ки гуё ман аз зиндон дар ҳоли раҳо шудан будам ! ) ( гуё онкӣ ӯро дӯсти доштам бо ман ҳам нафас шуда ва аз қафасам хориҷ карда буд !у дӯзахи марои мубаддил ба биҳишт намӯдау оташ ва сӯзонданашро коста буд ! ) ( калоғи сиёҳи бахтии ман вақте ба парвоз даромад , агар рӯзи сипедии ҳам доштами онро сиёҳ карда буд ! марг ки исмаш маҳв шавад вақте ба манзили мо по гузорад , моҳи ман даромадау хуршеди ҳам ғуруб карда буд ! ! ! ) ( хўрсиди зргўн шудау оташдони хунинаш дар шафақ аз тарси афтодау пахш шуда буд !у ҷғди сиёҳи замонекаи паранда ӣ сипеди маро шикор карда буд , марои басони заъфарон зрдгўн карда буд ! ! ! ) ( сарнавишти нобӣнои замонекаи роҳи худро тай мекард , роҳҳои чорау тадбирро танг карда буд ! ва ҳар андоза навозишат кардам , чашмҳоятро боз накардӣу чашмҳоят дар сукути абадят хуфта буданд ! ! ! ) ( оннигор зебои чашм ки бахти марои ҳазорон бор бедор карда буд , аз хоби брнхўост !у дигари мижаи ҳайти ҳам бароями нештар шуда буду бсўраҳ ӣ ҷароҳатамро ба хунрезӣ андохта буд ! ! ! ) ( ту чаҳ хуб шуд нишнидӣ ки фарзандонати фарёди вои модар баланд карда буданд ! туро ба биҳишт Заҳро додам ва мавлоем дасташро ба сӯем дароз карда буд то туро аз ман бигирад ! ! ! ) ( модари длсўхтаҳу доғдорат бисёр шеван кард чаро ки рӯзгори заҳри худро ба ӯ чашонда буд !у чаманиро ки ту баҳор карда будӣ , пойиз омад ва ҳарчӣ гулу ғунча дар он будро пажмурда кард ! ! ! ) ( қофила ӣ мо ба чаҳ ҷой бадӣ кӯчид ? ва чаҳ зуди ҳам бору бунаашро ба мақсади расонид ! ту ба сини чиҳил солагӣ нараседӣ ва ҷўонмрг шудӣ ! коши ман мирФтм ки шаст ва ҳафт сол дорам ! )