Бӯи гӣҷаҳи ман кӣ ётои билмаҳ иирм бошӣ бошлораҳи қотои билмаҳи иирм
بو گئجه من کی یاتا بیلمه ییرم باشی باشلاره قاتا بیلمه ییرم
Иўхўсўзлўқи манӣ қотлошдирдии ман бӯи номурда бото билмаҳи иирм
یوخوسوزلوق منی قاتلاشدیردی من بو نامرده باتا بیلمه ییرم
Аؤғрии қолдирдии қозон – қобломомии кӣми ?или отсини ҳоҷото ? билмаҳи иирм
اؤغری قالدیردی قازان – قابلامامی کیم ال آتسین حاجاتا؟ بیلمه ییرم
Аؤғрўнўни кӣми иӣтириби аؤмбосини азихлёи бири зؤпотои билмаҳи иирм !
اؤغرونون کیم یئتیریب اؤمباسین ازیخلیا بیر زؤپاتا بیلمه ییرم!
Оилиқи олдўқ , аи вӣрдики гӣтдӣ на иӣиаҳи к , эй вои ото ! билмаҳи иирм
آیلیق آلدوق ، ا وئردیک گئتدی نه یئیه ک ، ای وای آتا ! بیلمه ییرم
Даҳ даҳ мизи иؤх , кӣмаи чекмеки боротии кӣмии солмохи боротои билмаҳи иирм
ده ده میز یؤخ ، کیمه چکمک باراتی کیمی سالماخ باراتا بیلمه ییرم
Ҷайби даҳ қолмишсодои бири бӣши монотим на олем бӣши монотои билмаҳи иирм
جیب ده قالمیشسادا بیر بئش ماناتیم نه آلیم بئش ماناتا بیلمه ییرم
Даҳ лии шайтони дӣирӣ : иؤрқонии сот ! қишдӣ , иؤрғондӣ , сотои билмаҳи иирм ! !
ده لی شیطان دئیری : یؤرقانی سات! قیشدی ، یؤرغاندی ، ساتا بیلمه ییرم!!
Қори дӣиири гули кешии сини помбўғи отоқи кешӣ ! ман помбўғи отои билмаҳи иирм ! !
قار دئییر گل کیشی سن پامبوغ آتاق کیشی ! من پامبوغ آتا بیلمه ییرم!!
Ҳаии глиб , мндни олирлори штлии кӣми солиби мозии мотои билмаҳи иирм ?
هی گلیب ، مندن آلیرلار شتلی کیم سالیب مازی ماتا بیلمه ییرم؟
Зндгонлиқи қؤротои бири шиӣии аؤлўб ӣа лозими қؤротои билмаҳи иирм
زندگانلیق قؤراتا بیر شیئی اؤلوب َیه لازم قؤراتا بیلمه ییرم
Бири сўмўки давр кӣ бؤғозлордои қолиби кӣми отои ёкими аўтои билмаҳи иирм
بیر سوموک دور کی بؤغازلاردا قالیب کیم آتا یاکیم اوتا بیلمه ییرم
Қор - ёғишдои бӯнаи қؤндўм – кؤшдўм ? неаи дўшдўки бӯи аؤтои билмаҳи иирм
قار- یاغیشدا بونه قؤندوم – کؤشدوم؟ نیه دوشدوک بو اؤتا بیلمه ییرم
Бӯи ктоблори ӣؤзии бири оати иўкўдўри бӯнии кӣми чотсини отои билмаҳи иирм
بو کتابلار ئؤزی بیر آت یوکودور بونی کیم چاتسین آتا بیلمه ییرم
Чои сизоми топмиўроми чои покотин на глиби бӯи покототи билмаҳи иирм
چای سیزام تاپمیورام چای پاکاتین نه گلیب بو پاکاتات بیلمه ییرم
Ҳаии сؤиўқдони қўрўлўби беги дўрўроми кимдии иӣнгаҳ - мўшотои билмаҳи иирм
هی سؤیوقدان قورولوب بیگ دورورام کیمدی یئنگه - موشاتا بیلمه ییرم
?ил кӣ дўтмўри ёзом , ?или топоқдои қалама ё доўото , билмаҳи иирм
ال کی دوتمور یازام ، ال تاپاقدا قلمه یا داواتا ، بیلمه ییرم
Гӣҷаҳи мизи субҳи аؤлоҷоқ ё ҳиллаи вор ? бохироми ҳаии соъотои билмаҳи иирм
گئجه میز صبح اؤلاجاق یا هله وار؟ باخیرام هی ساعاتا بیلمه ییرم
Қўши аўчор , оммо на дармони аӣлаҳи мак ? доши даҳ гни қؤли қонотои билмаҳи иирм
قوش اوچار ، آمما نه درمان ائله مک؟ داش ده گن قؤل قاناتا بیلمه ییرم
Оии қодошлор ! манеҳ бири ?или иӣтирўни иўки оғирлошдии чотои билмаҳи иирм
آی قاداشلار ! منه بیر ال یئتیرون یوک آغیرلاشدی چاتا بیلمه ییرم
Табъ шеърем доёниб , сؤнҷўқи отири ман даҳ кӣ сؤнҷўқи отои билмаҳи иирм
طبع شعریم دایانیب ، سؤنجوق آتیر من ده کی سؤنجوق آتا بیلمه ییرم