Як ҷуръа ӣ май агар , диҳандам чаҳ шавад

یک جرعه ی می اگر، دهندم چه شود

Осӯда агар , зғм кунандам чаҳ шавад

آسوده اگر، زغم کنندم چه شود

Риндон ба яке соғар майгар бикунанд

رندان به یکی ساغر می گر بکنند

Фориғи зи хаёл чун ва чандам чаҳ шавад

فارغ ز خیال چون و چندم چه شود