Як косаи Ҳарисаи пари зи равған ба сабоҳ

یک کاسه هریسه پر ز روغن به صباح

Як тикка , гуруснаро ба аз сад тФоҳ

یک تکه، گرسنه را به از صد تفاح

Айбӣ накунӣ ба гуфтан атъима ам

عیبی نکنی به گفتن اطعمه ام

Кин гуфт шунӯди ман мазоҳӣаст мубоҳ

کین گفت شنود من مزاحی است مباح