Ёди дории ончӣ бо . . . Вени ту крдстм

یاد داری آنچه با . . . ون تو کردستم

Хонаи деҳқони Сайиди абди Сайиди бор

خانه دهقان سید عبد سید بار

Вончаҳ бар дукони додем аз ӯ сетанд

وآنچه بر دکان دادیم از او ستاند

Вончаҳ дар пешат фурӯ хонд аз ҳиҷои ашъор

وآنچه در پیشت فرو خواند از هجا اشعار

Сар бизӣ кун србзӣ кун гунги кули кӯр

سر بزی کن سربزی کن گنگ کل کور

Венаи наҷосат аз миён шоирон бурдор

وین نجاست از میان شاعران بردار

Беш бо мо дар мёмиз эй тариқи шеър

بیش با ما در میامیز ای طریق شعر

эй шиори шоиронро аз ту шину ор

ای شعار شاعران را از تو شین و عار

Имтиҳониро ки кардӣ мо тавонистем

امتحانی را که کردی ما توانستیم

Гуфтан аз завқи дуруст ё ғалати пиндор

گفتن از ذوق درست یا غلط پندار

Имтиҳони мо зи табъи шеъри ту шърист

امتحان ما ز طبع شعر تو شعریست

Кӯи радиф лаъл дорад ъзбу хуши гуфтор

کو ردیف لعل دارد عذب و خوش گفتار