Соҳиб ки зёии адл аз мо навазед

صاحب که ضیای عدل از ما نوزید

Оҳӯи барраи шери жёни шери мазид

آهو بره شیر ژیان شیر مزید

Рӯбоҳи ғурури даҳр наздик расед

روباه غرور دهر نزدیک رسید

Чун гурбаи блисидш ва чун саг багазед

چون گربه بلیسیدش و چون سگ بگزید