эй қади ман аз ишқи ту чун қадарин дос

ای قد من از عشق تو چون قدرین داس

Вази хӯни ҷигари ду дида чун пари хӯни тос

وز خون جگر دو دیده چون پر خون طاس

Ёқӯти зари Ирами бдринми пилос

یاقوت زر ارم بدرینم پلاس

Аз баҳри ту ва ту худ мадону мшнос

از بهر تو و تو خود مدان و مشناس